{"id":5796,"date":"2020-02-05T13:59:05","date_gmt":"2020-02-05T12:59:05","guid":{"rendered":"https:\/\/zawidow.eu\/?p=5796"},"modified":"2020-10-06T13:54:05","modified_gmt":"2020-10-06T11:54:05","slug":"zawidow-i-bernstadt-z-wlasna-seria-basni-dla-dzieci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zawidow.eu\/?p=5796","title":{"rendered":"Zawid\u00f3w i Bernstadt z w\u0142asn\u0105 seri\u0105 ba\u015bni dla dzieci"},"content":{"rendered":"\n

Micha\u0142 Anio\u0142, myszka stra\u017cacka i dwa skrzaty z G\u00f3ry Zamkowej opowiedz\u0105 dzieciom histori\u0119 dw\u00f3ch zaprzyja\u017anionych miast – Zawidowa i Bernstadt auf dem Eigen. Premiera ksi\u0105\u017ceczki odb\u0119dzie si\u0119 na wiosn\u0119, a towarzyszy\u0107 jej b\u0119d\u0105 liczne atrakcje – gra terenowa, konkursy i zabawy dla najm\u0142odszych. Na wydanie polsko-niemieckich ba\u015bni i promocj\u0119 projektu Gmina Zawid\u00f3w otrzyma\u0142a \u015brodki unijne z Euroregionu Nysa. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Za pomoc\u0105 ba\u015bni, najstarszego tekstu kultury, opowiemy dzieciom histori\u0119 Zawidowa i zaprzyja\u017anionego z nami miasta Bernstadt auf dem Eigen<\/em> \u2013 m\u00f3wi burmistrz Robert \u0141\u0119\u017cny. – Nasi mali odbiorcy znajd\u0105 w ksi\u0105\u017ceczce rozwi\u0105zanie zagadki, sk\u0105d si\u0119 wzi\u0119\u0142y per\u0142y w Kocim Potoku i jab\u0142onie w lesie za miastem, poznaj\u0105 szewca Jakuba, kt\u00f3ry by\u0142 nadzwyczajnie m\u0105drym cz\u0142owiekiem i dowiedz\u0105 si\u0119, co \u201em\u00f3wi\u0105\u201d dzwony z wie\u017cy ko\u015bcio\u0142a ewangelickiego <\/em>\u2013 opowiada R. \u0141\u0119\u017cny. <\/p>\n\n\n\n

Publikacja zawiera\u0142a b\u0119dzie tak\u017ce zbi\u00f3r ba\u015bni z miasta Bernstadt auf dem Eigen. Niemieckie opoiwastki do tej pory istnia\u0142y tylko w przekazie ustnym, po raz pierwszy wi\u0119c zosta\u0142y spisane, a ich akcja rozbudowana. Zawidowskie opowiastki od pocz\u0105tku do ko\u0144ca zosta\u0142y wymy\u015blone, ale oparte s\u0105 o konkretne fakty z przesz\u0142o\u015bci miasta, miejsca i ludzi, co nadaje im walor edukacyjny. <\/p>\n\n\n\n

Ich bohaterami s\u0105 skrzaty z G\u00f3ry Zamkowej, Micha\u0142 Anio\u0142 z zawidowskiego herbu oraz myszka stra\u017cacka z Bernstadt auf dem Eigen. Ka\u017cda z ba\u015bni b\u0119d\u0105 dodatkowo ilustrowane przez profesjonalnego rysownika. <\/p>\n\n\n\n

Ksi\u0105\u017ceczk\u0119 promowa\u0107 b\u0119dzie konkurs literacki, warsztaty witra\u017cu oraz gra terenowa \u2013 geocaching, zabawa polegaj\u0105ca na poszukiwaniu skarb\u00f3w za pomoc\u0105 odbiornika GPS. <\/p>\n\n\n\n

Promocj\u0119 zako\u0144czy Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Dziecka, kt\u00f3ry b\u0119dzie mia\u0142 formu\u0142\u0119 otwartej imprezy. Uczestnik\u00f3w imprezy powita du\u017ca chodz\u0105ca maskotka anio\u0142a, nawi\u0105zuj\u0105ca wprost do wydawnictwa. <\/p>\n\n\n\n

Projekt pn. \u201eSpotkania z ba\u015bniow\u0105 histori\u0105 dw\u00f3ch zaprzyja\u017anionych miast \u2013 Zawidowa oraz Bernstadt auf dem Eigen<\/strong>” jest wsp\u00f3\u0142finansowany ze \u015brodk\u00f3w Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz ze \u015brodk\u00f3w bud\u017cetu pa\u0144stwa przy wsparciu Euroregionu Nysa. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Micha\u0142 Anio\u0142, myszka stra\u017cacka i dwa skrzaty z G\u00f3ry Zamkowej opowiedz\u0105 dzieciom histori\u0119 dw\u00f3ch zaprzyja\u017anionych miast – Zawidowa i Bernstadt<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5797,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","_exactmetrics_skip_tracking":false,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[45],"class_list":["post-5796","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wiadomosci","tag-projekt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zawidow.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5796","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zawidow.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zawidow.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawidow.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawidow.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5796"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/zawidow.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5796\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5813,"href":"https:\/\/zawidow.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5796\/revisions\/5813"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawidow.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zawidow.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5796"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawidow.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5796"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawidow.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5796"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}