{"id":7495,"date":"2020-08-04T14:53:42","date_gmt":"2020-08-04T12:53:42","guid":{"rendered":"https:\/\/zawidow.eu\/?p=7495"},"modified":"2021-05-31T15:43:43","modified_gmt":"2021-05-31T13:43:43","slug":"tak-zylo-sie-w-zawidowie-przed-wojna-zobacz-wyjatkowe-zdjecia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zawidow.eu\/?p=7495","title":{"rendered":"Tak \u017cy\u0142o si\u0119 w Zawidowie przed wojn\u0105. Zobacz wyj\u0105tkowe zdj\u0119cia"},"content":{"rendered":"\n

Zobacz zdj\u0119cia przedwojennego Zawidowa. Niekt\u00f3rych miejsc ju\u017c nie ma, wiele zmieni\u0142o si\u0119 nie do poznania, a kilka nadal wygl\u0105da znajomo.  Przenie\u015b si\u0119 z nami do Zawidowa sprzed wielu lat!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zapraszamy do podr\u00f3\u017cy wehiku\u0142em czasu. Celem jest przedwojenny Zawid\u00f3w. Wiele miejsc mo\u017cna dzisiaj obejrze\u0107 ju\u017c tylko na fotografiach. Ale s\u0105 te\u017c obiekty, kt\u00f3re nadal funkcjonuj\u0105 w przestrzeni miasta i nie utraci\u0142y swojego pierwotnego przeznaczenia.<\/p>\n\n\n\n

Pomnik wojenny (Kriegerdenkmal)<\/h5>\n\n\n\n

Obelisk dw\u00f3ch cesarzy postawiono 16 sierpnia 1891. Po prawej stronie zlokalizowane by\u0142o popiersie Wilhelma I, natomiast po lewej Friedricha III. W 1945 r. w nieznanych okoliczno\u015bciach znikn\u0105\u0142 z placu rynkowego. 8 maja 1975 r. ods\u0142oni\u0119to tu pomnik w 30 rocznic\u0119 zwyci\u0119stwa nad faszyzmem. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
Hotel Lindenhof <\/h5>\n\n\n\n

Budynek zlokalizowany na rogu ul. Zgorzeleckiej i Sk\u0142odowskiej, wybudowany w latach 80-tych XIX., zaadaptowany na hotel, kt\u00f3rego w\u0142a\u015bcicielem by\u0142 Reinhold Kittelmann. U pocz\u0105tku XX wieku budynek nieznacznie przebudowano i praktycznie w niezmienionej formie zachowa\u0142 si\u0119 do dzi\u015b. Po II wojnie \u015bwiatowej by\u0142o tu kino. Po 1990 roku sklep i bar. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
ulica Zgorzelecka<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Willa i park Fritza M\u00fcllera (1908r.)<\/h5>\n\n\n\n

Willa i park nale\u017ca\u0142y do w\u0142a\u015bciciela fabryki jedwabiu i tekstyli\u00f3w w Zawidowie, Fritza M\u00fcllera. Zlokalizowane by\u0142y przy dzisiejszej ulicy Parkowej. Monumentalny obiekt zburzono po II wojnie \u015bwiatowej.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
ulica Parkowa<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Budynek by\u0142ego s\u0105du miejskiego<\/h5>\n\n\n\n

Pierwotnie w tym budynku mie\u015bci\u0142 si\u0119 dom pomocy spo\u0142ecznej, ufundowany przez fabrykanta Otto M\u00fcllera. Od 1925 r. w budynku funkcjonowa\u0142 s\u0105d pierwszej instancji tzw. \u201eAmtsgericht\u201d. Budynek powsta\u0142 w okresie najwi\u0119kszej rozbudowy Zawidowa w latach 80-tych XIX w. Utrzymany by\u0142 w stylu eklektycznym z cechami klasycystycznymi.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
ulica Zgorzelecka<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Poczta (1929-1930)<\/h5>\n\n\n\n

Od 1931 roku poczta wyposa\u017cona by\u0142a w najnowocze\u015bniejsze po\u0142\u0105czenie telefoniczne. Nowe \u0142\u0105cze (autobusowe) zapewnia\u0142o transport list\u00f3w a\u017c do stacji kolejowej w Miku\u0142owej, gdy\u017c Zawid\u00f3w nie mia\u0142 po\u0142\u0105czenia kolejowego z Lubaniem. Budynek do chwili obecnej u\u017cytkowany jest zgodnie z pierwotnym przeznaczeniem. Uroczyste otwarcie Urz\u0119du Pocztowego w Zawidowie po zako\u0144czeniu II wojny \u015bwiatowej odby\u0142o si\u0119 20 wrze\u015bnia 1945 roku.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
Dawna \u0142a\u017ania miejska<\/h5>\n\n\n\n

Budynek \u0142a\u017ani miejskiej ufundowa\u0142 Otto M\u00fcller, w\u0142a\u015bciciel fabryki jedwabiu. Na jej budow\u0119 przeznaczy\u0142 40 tys marek. \u0141a\u017anie z basenem otworzono 5 lipca 1914 roku. W \u0142a\u017ani zainstalowane by\u0142y urz\u0105dzenia do k\u0105pieli leczniczych, a tak\u017ce wanny i prysznice. Z \u0142a\u017ani\u0105 powi\u0105zany by\u0142 basen o wymiarach 20×8 metr\u00f3w i g\u0142\u0119boko\u015bci od 1 do 3 metr\u00f3w. Otoczenie \u0142a\u017ani i basenu uzyska\u0142o otoczenie ogrodowe, z terenami rekreacyjnymi i \u0142\u0105k\u0105 do k\u0105pieli s\u0142onecznych. Do 1945 r. \u0142a\u017ania by\u0142a jednym z najwa\u017cniejszych budynk\u00f3w u\u017cyteczno\u015bci publicznej, a jednocze\u015bnie chlub\u0105 ca\u0142ego miasta. Po wojnie znajdowa\u0142a si\u0119 tu biblioteka miejska i biura sp\u00f3\u0142dzielni mieszkaniowej, a tak\u017ce mieszkania. <\/p>\n\n\n\n

\"\"
ul. Zgorzelecka<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Dawny sierociniec<\/h5>\n\n\n\n

Budynek mie\u015bci si\u0119 naprzeciwko parku miejskiego, przy ul. Zgorzeleckiej. Budow\u0119 rozpocz\u0119to 26 sierpnia 1899 roku dzi\u0119ki \u0142asce radcy handlowego Reinholda Franza. Otwarcie sieroci\u0144ca nast\u0105pi\u0142o 3 sierpnia 1900 roku, mieszka\u0142o w nim pocz\u0105tkowo 50 dzieci w wieku od 3 do 14 lat. Znajdowa\u0142 on si\u0119 tu do 1945 roku. Po wojnie funkcjonowa\u0142o tutaj przedszkole, a na prze\u0142omie XX i XXI w. szko\u0142a podstawowa z klasami 1-3. Obecnie dawny sierociniec jest w\u0142asno\u015bci\u0105 prywatnej firmy.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
O\u015brodek Kultury (Hotel Stadt Gorlitz)<\/h5>\n\n\n\n

Budynek dawnego hotelu powsta\u0142 pod koniec XIX wieku i funkcjonowa\u0142 do II wojny \u015bwiatowej. Z inicjatywy dyrekcji i Samorz\u0105du Robotniczego w latach 50-tych powsta\u0142 tu Zak\u0142adowy Dom Kultury \u201eMetalowiec\u201d. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 prac adapcyjnych wykona\u0142a za\u0142oga. Uroczyste oddanie obiektu do u\u017cytku nast\u0105pi\u0142o w 1970 r. w \u201eDniu Metalowca\u201d. Zosta\u0142 on zakwalifikowany, jako Zak\u0142adowy Dom Kultury kat. I-ej. W latach 1975-81 plac\u00f3wka pe\u0142ni\u0142a funkcj\u0119 zawidowskiego O\u015brodka Kultury. Od pa\u017adziernika 1981 r. zgodnie z postulatem za\u0142ogi, ponownie zostaje utworzony Zak\u0142adowy Dom Kultury. Ostatni gruntowny remont budynek przeszed\u0142 w 2010 roku. Obecnie plac\u00f3wka pe\u0142ni funkcj\u0119 O\u015brodka Kultury.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
ulica Spokojna<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Dawny dom spokojnej staro\u015bci<\/h5>\n\n\n\n

Budynek po\u0142o\u017cony na rogu ulicy Lubelskiej i Spokojnej, powsta\u0142 dzi\u0119ki miejscowemu fabrykantowi Ernstowi Wiede. S\u0142u\u017cy\u0142 on starszym obywatelom miasta jako miejsce wypoczynku i relaksu. Budow\u0119 rozpocz\u0119to 13 maja 1908 roku, za\u015b otwarcie nast\u0105pi\u0142o 24 czerwca 1910 roku. W zamian za t\u0119 inicjatyw\u0119 E. Wiede zosta\u0142 honorowym obywatelem miasta. Jego imienium nazwano tak\u017ce jedn\u0105 z ulic w Zawidowie (Ko\u015bciuszki). <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Budynek mie\u015bci si\u0119 na rogu ulicy Lubelskiej i Spokojnej <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
Szko\u0142a podstawowa <\/strong><\/h5>\n\n\n\n

Budynek szkolny jest u\u017cytkowany zgodnie z przeznaczeniem. Pocz\u0105tkowo sk\u0142ada\u0142 si\u0119 z trzech cz\u0119\u015bci. Cz\u0119\u015b\u0107 p\u0142d-zach. pochodzi\u0142a z 1889 r., cz\u0119\u015bciowo zmodyfikowana zosta\u0142a w okresie mi\u0119dzywojennym, a przebudowana w 1995 r. Cz\u0119\u015b\u0107 \u015brodkowa to budynek z 1932 r. Cz\u0119\u015b\u0107 wysuni\u0119ta na p\u0142n-wsch. to hala sportowa powsta\u0142a w 2010 r. na miejscu dawnych dw\u00f3ch mniejszych budynk\u00f3w szkolnych z pocz. XX w. Pocz\u0105tkowo budynek mie\u015bci\u0142 szko\u0142\u0119 ewangelick\u0105, lecz w okresie mi\u0119dzywojennym przekszta\u0142cono j\u0105 na miejsk\u0105 szko\u0142\u0119 podstawow\u0105. W czasie II wojny \u015bwiatowej przekszta\u0142cono j\u0105 na szpital wojskowy. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zobacz zdj\u0119cia przedwojennego Zawidowa. Niekt\u00f3rych miejsc ju\u017c nie ma, wiele zmieni\u0142o si\u0119 nie do poznania, a kilka nadal wygl\u0105da znajomo. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7519,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":[],"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[25,26],"tags":[113],"class_list":["post-7495","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","category-wiadomosci","tag-historia-zawidowa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zawidow.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zawidow.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zawidow.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawidow.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawidow.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7495"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/zawidow.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7544,"href":"https:\/\/zawidow.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7495\/revisions\/7544"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zawidow.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zawidow.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawidow.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zawidow.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}